Veja este exemplo:
O grampeador deve estar entre estes livros e papéis.
Em português, usamos a mesma preposição entre para nos referir à posição de um objeto/pessoa quando este se encontra em meio a um ou mais objetos/pessoas.
Em inglês, existem duas preposições com estes mesmos sentidos, porém devemos usá-los em contextos diferente:
between: entre um ou dois objetos/pessoas
among: entre 3 ou mais objeto/pessoas
Neste caso:
The stapler must be among these books and paper.